český ČESKY | deutsch DEUTSCH | english ENGLISH

Ortslexikon für Nord- und Nordwestböhmen

Tschechischer amtlicher Ortsname
Deutscher amtlicher Ortsname
Zuständiges Gemeindeamt (Stand 1992)
Landkreis (Stand 1992)
Landkreis (Stand 1930)
Gerichtsbezirk (Stand 1930)
Römisch-katholisches Pfarramt (Stand 1949)
Domäne (Stand 1848)
Anmerkung

Über das Ortslexikon

Kontakt vladykova@soalitomerice.cz.

map
Tschechischer amtlicher OrtsnameDeutscher amtlicher OrtsnameZuständiges Gemeindeamt
(Stand 1992)
Landkreis
(Stand 1992)
Landkreis
(Stand 1930)
Gerichtsbezirk
(Stand 1930)
Römisch-katholisches Pfarramt
(Stand 1949)
Domäne
(Stand 1848)
Anmerkung
Filter:
Seiten: << 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 ... >>
Zahl der Aufzeichnungen:2346
Horní BeřkoviceOber BerschkowitzHorní BeřkoviceLitoměřiceRoudnice nad LabemRoudnice nad LabemČernoučekHorní Beřkovice
Horní BrannáBrenneiHorní BrannáSemilyJilemniceJilemniceHorní BrannáJilemnicedalší názvy: Branna
Horní ChoboliceOber KoblitzLiběšiceLitoměřiceLitoměřiceÚštěkLiběšicePloskovicev letech 1957-1980 sloučeny Dolní a Horní Chobolice pod jednotným názvem Chobolice
Horní ChrastavaOber KratzauChrastavaLiberecLiberecChrastavaChrastavaGrabštejn
Horní ChřibskáOber-KreibitzChřibskáDěčínVarnsdorfVarnsdorfChřibskáČeská Kamenice
Horní Černá StudniceOber SchwarzbrunnNová Ves nad NisouJablonec nad NisouJablonec nad NisouJablonec nad NisouSmržovkaMalá Skála / Smržovka
Horní DubičnáOber EichtÚštěkLitoměřiceLitoměřiceÚštěkKonojedyKonojedyr. 1917 spojena osada Horní Dubičná s Dolní Dubičnou - dále pod názvem Dubičná
Horní Dubová HoraOber EichbergDubáČeská LípaDubáDubáDubáBerštejn
Horní DušniceOber-DuschnitzJablonec nad JizerouSemilyJilemniceVysoké nad JizerouDolní Rokytnice / Jablonec nad JizerouJilemnice
Horní HabarticeOber-EbersdorfHorní HabarticeDěčínDěčínBenešov nad PloučnicíHorní HabarticeBenešov nad Ploučnicí
Horní HájOberhaanHáj u DuchcovaTepliceDuchcovDuchcovOsekOsek?
Horní HalžeOberhalsMěděnecChomutovPřísečnicePřísečniceMěděnecHorní hrad
Horní HamrOber HammerVelké HamryJablonec nad NisouSemilyŽelezný BrodVelké HamrySemily
Horní HanychovOber HanichenLiberecLiberecLiberecLiberecRochliceLiberec
Horní HeřmánkyOber-HirschmantelDubáČeská LípaDubáDubáHolanyNový zámek a Česká Lípa
Horní JindřichovOber-HennersdorfRumburkDěčínRumburkRumburkRumburkRumburk
Horní JiřetínObergeorgenthalHorní JiřetínMostMostHorní LitvínovHorní JiřetínDuchcov / Jezeří a Novosedly
Horní KameniceOber-KamnitzČeská KameniceDěčínDěčínČeská KameniceČeská KameniceČeská Kamenice
Horní KrupáOber KrupaiRalskoČeská LípaČeská LípaMimoňKuřivodyBělá a Kuřivody
Horní KrupkaObergraupenKrupkaTepliceTepliceTepliceKrupkaKrupka
Horní LesOberwaldLibouchecÚstí nad LabemDěčínDěčínLibouchecDěčín
Horní LibchavaOber LiebichHorní LibchavaČeská LípaČeská LípaČeská LípaHorní LibchavaHorní Libchava
Horní LitvínovOberleutensdorfLitvínovMostMostHorní LitvínovHorní LitvínovDuchcov
Horní MaxovOber MaxdorfLučany nad NisouJablonec nad NisouJablonec nad NisouJablonec nad NisouJanov nad Nisou / Josefův Důl / SmržovkaSmržovka
Horní NezlyOber NöselLiběšiceLitoměřiceLitoměřiceLitoměřiceBýčkovicePloskovice
Horní OldřichovOber-UllgersdorfDěčínDěčínDěčínDěčínPodmoklyDěčín
Horní PasekyOberpassekSvětlá pod JeštědemLiberecTurnovČeský DubSvětlá pod JeštědemStarý Dub
Horní PertolticeOber BerzdorfPertolticeLiberecFrýdlantFrýdlantVesFrýdlant
Horní PočaplyOber PotschapHorní PočaplyMělníkRoudnice nad LabemRoudnice nad LabemBechlínDolní Beřkovice / Horní Beřkovice
Horní PodlužíObergrund (a.d. B.N.B.)Horní PodlužíDěčínVarnsdorfVarnsdorfDolní PodlužíRumburkdalší názvy: Horní Grunt
Horní PoliceOber PolitzHorní PoliceČeská LípaČeská LípaČeská LípaHorní PoliceHorní Police
Horní PoustevnaOber-EinsiedelDolní PoustevnaDěčínŠluknovLipováLobendavaLipová
Horní PryskOber PreschkauPryskČeská LípaDěčínČeská KameniceHorní PryskČeská Kamenice
Horní ŘasniceBernsdorfHorní ŘasniceLiberecFrýdlantNové Město pod SmrkemNové Město pod SmrkemFrýdlantdalší názvy: Bärnsdorf
Horní ŘepčiceOber RepschHorní ŘepčiceLitoměřiceLitoměřiceLitoměřiceBýčkoviceTřeboutice a Křešice / Starý Týn
Horní RočovOber-RotschauRočovLounyLounyLounyHorní RočovCítolibysoučást Ročova
Horní RokytáOber-RokitaiDolní KrupáMladá BoleslavMnichovo HradištěBělá pod BezdězemDolní KrupáBělá a Kuřivody
Horní RokytniceOber-RochlitzRokytnice nad JizerouSemilyJilemniceRokytnice nad JizerouDolní RokytniceJilemnice
Horní RůžodolOber RosenthalLiberecLiberecLiberecLiberecLiberecLiberec?
Horní SedloPassHrádek nad NisouLiberecJablonné v PodještědíJablonné v PodještědíHrádek nad NisouGrabštejn
Horní SucháOber BerzdorfHrádek nad NisouLiberecLiberecChrastavaLiberecGrabštejn
Horní SvětláOber LichtenwaldeMařeniceČeská LípaJablonné v PodještědíCvikovMařeniceZákupy
Horní SytováOber-SittowaVíchová nad JizerouSemilyJilemniceJilemniceJilemnice a MříčnáJilemnice
Horní ŠebířovOber RebireLovečkoviceLitoměřiceLitoměřiceÚštěkMukařovLiběšicezanikla
Horní ŠtěpaniceOberstepanitzBeneckoSemilyJilemniceJilemniceHorní ŠtěpaniceJilemnice
Horní TříčTschischVysoké nad JizerouSemilyJilemniceVysoké nad JizerouVysoké nad JizerouSemilydalší názvy: Třič
Horní TýnecOber TenzelTřebušínLitoměřiceLitoměřiceLitoměřiceTřebušínZahořany
Horní VesOberdorfLitvínovMostMostHorní LitvínovHorní LitvínovDuchcov
Horní VesOberdorfChomutovChomutovChomutovChomutovChomutovČervený Hrádeksoučást Chomutova
Horní VidimOber-WidimVidimMělníkDubáDubáHorní VidimVidim a Kokořínsoučást obce Vidim
Seiten: << 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 ... >>